網友要改一隻 Retina 用的 50mm f1.9，這隻鏡以前改過，但是那時是改 PK 接環，這隻要改 M42 接環。以前拆過的部份就不再貼了，請自行參考這裡。
改法大致類似，也要用工程塑膠做個墊環，墊在接環與鏡身之間就好了。
以前是用小螺絲將墊環鎖在原來鎖螺絲的位置，但是覺得那樣似乎不是很好弄，因為光圈環內側要避開那些螺絲，而且螺絲很長，覺得有些會搖晃的感覺，但是以前那隻是自己用的，所以也就算了。
這隻鏡改為鎖在鏡身上，如紅框中所示，將原來的鏡尾座上打三個螺絲孔，這個零件是銅的，攻螺絲孔沒問題，只是要打三個洞就是了，有點半破壞性的改裝。
還是用 Nikon 鏡頭接 M42 機身的轉接環來改，裡面車到與墊環配合的大小，其實應該說墊環與接環車到互相配合。當然厚度要量好，必須要能對到無限遠，不過此鏡有無限遠調整機構，所以不需要很準確。
這是將墊環鎖上的外觀，綠色框中是鎖墊環的螺絲，左方紅框是要鎖 M42 接環的螺絲孔，右方則是在光圈環上放置了定位用的彈簧以及鋼珠。當然在 M42 接環上相對的位置也要磨出對映定位鋼珠用的凹槽。
裝起來調整一下無限遠就完工了。
