Voigtländer Ultron 50mm f2 Canon EF 接環

您是2011/04/05起第 位光臨本網頁的改鏡迷

這隻鏡拿到手時只有鏡組,查了一下網路,原來應該是連動測距相機上的鏡頭,看起來也像。

尾巴,原來的其他部份已經拆除了,這個尾巴有點麻煩,因為沒地方拆,應該要由前面拆開,所以要大分解才行。

光學結構應該是這樣,由鏡片反光的影像的數量看起來也像。

把銘環先拆掉,裡面有三隻螺絲鎖著濾鏡環兼對焦環,這三隻螺絲同時也有調整無限遠位置的功能。

下面的表尺環由四隻螺絲鎖著。

這裡有個鋼片彈簧,把光圈環等等底下的環向下頂住。

有光圈數值的這個環也可以取下,裡面還有兩個銅環,上面的銅環改鏡沒什麼用,裡面有測距的連動機構,改鏡就不用裝回了。

底下的銅環還要用到,那是內部光圈機構與外部光圈控制機構的連結。

銅環與外面的環都取下了,鏡心由五隻螺絲鎖在底座上。

鏡心取出,用料真是紮實,都是銅的。

鏡心內部可以轉動的銅環上面有一隻凸出的桿子,那是內部光圈機構與外部控制機構的連結處。

另一面的外觀,有螺絲鎖著的是定位器。

鏡主本來要改 M42,但是研究了一下,M42 接環的內徑太小,鏡心無法穿出,會頂住這個定位器,因而對不到無限遠,定位器固然可以改造,但是那樣要大動干戈,多做許多零件,結果放棄,決定改為 EF 接環。

紅框中的螺絲是固定底座的,要把底座拆下來,還要用到。其實這個底座只是鎖鏡心的底座,並不是真的底座,底下還有其他的基礎零件,但那些都沒有用。

剩下的無用部份,但是上面的銅環零件還要用到。

把原來固定鏡心的底座車小,車到可以塞入 EF 接環的內側。

另外一面。

EF 接環內側車一下,但是底下要留一些,這樣用底座深入的位置來調整無限遠的位置。鏡心座子塞入後鎖螺絲的平面大約要與接環前面的平面齊平,稍微可以凸出 0.2 mm 以內應該還可以。

最靠上面要稍微車大,要配合鏡身上的外環,邊緣要能卡在接環中轉動,所以車的深度要實際比一下,大約 1 mm 左右。

鏡心原來的後鏡組很凸出,這樣很危險,一不小心放在桌上萬一放倒了,鏡片會碰到桌面,所以黏了一個護環上去,護環的外緣大約比鏡片最凸出處稍微高一點點。

把鏡心座子塞入,黏起來,因為邊緣太窄了,似乎也只能黏起來,沒地方鎖螺絲了,還好鏡心不太重,應該不會掉出來吧。

黏的時候要注意座子的角度,要先試裝,注意鏡頭中線要對準接環的中心線。

把鏡心鎖上。

把控制光圈的銅環裝上,銅環在紅框中的位置有個縫隙,鏡心的光圈連動桿要卡在縫隙中。

有 ASA 數值的環裝上,環的內緣有個缺口,要卡住紅框中的凸起。

這個環裝上後底下的凸出部份要剛好隱沒在接環裡面,所以轉接環車內緣時要以此環底下的凸出處為參考尺寸。

下方有牙齒的環也要裝上,要注意下方紅框中的凸出,此零件按下去時上面的牙齒就可以轉動,上面的環本來的作用是調整 ASA 感光度(感光度現在叫做 ISO 以前叫做 ASA),改鏡的話本來不需要這個功能,裝好後要調在多少 ASA 其實沒有影響。但是此環不能不裝,因為它要負責上下環之間的支撐。

本來有個鋼圈形狀的彈簧,要裝回。

景深表尺環也裝回,注意紅框中的缺口對著鏡心伸出的銅零件。

最後再把對焦環放回去,無限遠位置調好,鎖上螺絲,這樣前面就差不多了。

這是原來基座上的一個零件,這個零件很重要。

把邊緣凸出的部份磨掉,等下要用到。

請注意,圖中右方縫隙中間的黑色桿子是光圈控制用的,但是要與紅框中的有缺口零件互相配合,紅框中的叉狀零件在這個位置時,光圈值才會與表尺一致。而上圖中的黃銅零件上面有個凸出的細桿子,那根桿子就是控制此叉狀零件用的,原來控制方式比較複雜。改鏡的話,要簡單化,於是把這個叉狀零件固定在此位置,然後用鏡組前面的轉環來控制就好。

把黃銅零件的桿子插入叉狀零件,對好位置後,在紅框中適當的位置打兩個螺絲,鎖在座子上,當然座子上原來沒有螺絲孔,要另外鑽孔攻螺紋。這個銅零件其實本來在底座中是可以轉動,但是上面說過,改鏡要簡單化,而且原來底座上的機構也沒有了,無法用原來的方式來調整,所以就把它固定下來。

尾巴當然不能那樣露著零件,所以要用薄鋁板做個擋板擋起來。

完工了,看起來還不錯。但是此鏡用在 DSLR 上應該會打鏡,因為尾巴太凸出了,要用的話,要把反光鏡升起,恐怕只有磨反光鏡還是不行。不過鏡主要用在 NEX 上面,而鏡主買了有複螺紋對焦筒的 EF 轉 NEX 接環,這樣就沒問題了,不會打鏡,而且除了此鏡原有的對焦系統之外還可以做更近處的對焦。


D.T. Tang 製作

本頁最後修改日期:

巨眼之門首頁www.bigeye.url.tw/