這是隻德國老鏡，本來以為是 M39 接環，但是法蘭距卻與 M42 接環差了約 2 mm，無法對到無限遠，前面又拆不開，鏡主退而求其次，只好改 L39。 其實這是 DeJur 廠牌相機用的，是美國廠牌，法蘭距約 43.9 mm ，這是連動測距相機，對焦方式類似於 Leica M，所以尾巴的結構類似。
轉接裝上 M42 接環可以拍，但是無法對到無限遠，裝在真正的 Leica 39 接環相機會過焦很多，也無法拍。要改的話也許勉強可以改 M42 ，但是後面會凸出很多，根本就會打鏡，所以也只能改給無反光鏡機型使用。
側面的外觀，尾巴的內環本來有點複雜，裡面還有個複螺紋卡住的小銅環，是連動測距用的。
尾巴的銅環本來會在對焦時前後移動，應該是連動測距相機對焦的機構，但是改鏡沒用，而且很難裝回，只好把裡面的螺絲拆掉，把複螺紋銅環只是裝上卡住，仍然可以作為護環，過程忘了拍。 其實不拆掉也沒關係，反正改給無反光鏡相機用沒有什麼干擾。
光學結構類似這樣，但可能曲度不完全一樣。名稱為 Quinar ，本來以為是五群五片，不過由反光看應該是三群四片。
做了鋁環，要鎖在鏡尾。
鎖在原來的 39 螺紋外面。
再做個較長的鋁環，鎖在鏡尾的鋁環外面。
為何要做兩個，做一個不就好了。因為 39 的螺紋接環有時轉上機身時，鏡頭中線不一定會對準機身中線，這樣做就可以調整了。 環的內部現在還沒塗黑，最後要塗上消光漆。
尾巴鎖了一個以前改鏡剩下的 L 39 接環部份。
完工，側面的外觀。
D.T. Tang 製作
本頁最後修改日期：
 | 巨眼之門首頁www.bigeye.url.tw/ |