Kodak Retina-Tele-Xenar Schneider Keruznach 135mm f4 鏡頭改為 Pentax K 接環


kodak Retina Schneider 135/4

看到一隻 Retina 老鏡,有些玩老機的朋友常玩,於是也去標了一隻,起初是有些懷疑,這些老鏡真的這麼好嗎?後來發現它不錯。這隻是 Schneider 出品的,看起來有些年紀,但鏡片狀況還不錯。

這隻鏡的接環是配合以前的 Kodak Retina 相機用的,有兩三個廠牌在幫它做鏡頭,這隻是其中之一。

此鏡光學結構不詳,網路上查不到結構,只查到四群五片鏡片。

kodak Retina Schneider 135/4

這是鏡尾,由紅框中的四顆螺絲將鏡尾接環鎖在鏡身上,這四隻螺絲用游標尺量的直徑是 1.3mm,真是夠小,我去買螺絲,只有 1.4mm 規格的,但是回來一量,只有 1.2mm,不過將就用了。

藍色框中的是調整光圈大小的連動桿,只有一個小金屬片凸出來,在 Retina 的機身上,應該是卡在接環中的凹槽裡面。

kodak Retina Schneider 135/4

接環拆掉後的外觀,裡面有三層很薄的金屬片。右方的紅框中是前面提過的光圈連動桿,左邊的小凸起在前面一張圖中被擋住,這也是光圈控制機構,原來的功能是右方控制光圈,但是左方的小桿壓下時光圈會全開,放開就縮起,就像 K 接環的機身壓桿功能。難道當年的 Kodak Retina 相機就可以開光圈對焦?也許吧,沒去研究。

有這樣的機構難道可以製作成開光圈測光的 K 接環?不行,因為這隻光圈縮桿的行程太長,K 接環的壓桿沒有辦法連動。

kodak Retina Schneider 135/4

這是接環的內面,紅框中的是對焦定位器,與接環做在一起,所以要改鏡的話,這個接環不能拿掉。

kodak Retina Schneider 135/4

這是三片很薄的金屬片,看起來很脆弱,但是也用了幾十年了。裡面的彈簧還真是小,直徑很細,是我看過鏡頭中最細的彈簧。

kodak Retina Schneider 135/4

這個照片使我感到【德國工藝的精細】,鏡頭中很少有比這個精細的,那個齒輪也很小,有些小的桿子直徑大約只有 0.5mm。紅框中的齒輪是【景深指示器】用的,什麼是景深指示器?一般鏡頭上有景深的刻度,標示出不同光圈的景深範圍,此鏡是用兩隻連動桿,在調光圈時會將景深範圍指出。

kodak Retina Schneider 135/4

這就是景深指示器,圖中可以看到在不同的光圈時,兩個紅色的小金屬片會開闔在不同的角度,就可以指示出景深的範圍。

這張圖是改完了拍的,所以已經看到黑色的光圈環。

kodak Retina Schneider 135/4

這個螺絲可以轉鬆,但是不知用途,改鏡過程似乎無須用到,因此沒有徹底拆解。

此圖可以看出,其實這隻鏡頭本來沒有光圈環,它的光圈環是在機身上的。

kodak Retina Schneider 135/4

這根桿子是光圈連動的,要改鏡的話,把這隻桿子稍微扳出來一點,以便與光圈環卡住連動,後面會說明。畫面中間有個紅色的突起,就是景深連動指示器。

kodak Retina Schneider 135/4

這隻鏡頭的光圈既定值是【最小光圈】,因為此鏡原來的光圈控制機構是在機身上,鏡頭離開機身後一律縮到最小光圈。這隻彈簧會將光圈拉到最小,所以要取下。

kodak Retina Schneider 135/4

這隻彈簧也一樣細,而且更長。

kodak Retina Schneider 135/4

因為此鏡原來的鏡尾很細,而 K 接環很大,因此中間要填補一些材料才行。這是用黑色的工程塑膠車了一個中間的環,當然用金屬也可以,但是金屬車起來噪音大,時間更長。

kodak Retina Schneider 135/4

這是另外一面。

kodak Retina Schneider 135/4

這是一個倒接環,車成與塑膠接座配合的形狀;原來倒接用的螺紋已經車掉。這個環與前面提到的塑膠環長度要配合好,因為不想去調鏡頭的無限遠,因此用這兩個環的厚度車到剛好配合無限遠的位置。

kodak Retina Schneider 135/4

這是光圈環,是塑膠水管接頭做的,挖兩個凹痕,凹痕要挖的剛好,不能鬆動。比較大的凹痕其實不用挖,那是挖錯的,反正裝起來看不到,將就用吧,沒有重作。

這個環的內徑其實比原來鏡頭的外徑大了不少,所以是把倒接環與此環扣住的地方車成相配合的內外徑,這樣就不會鬆動。

kodak Retina Schneider 135/4

這是光圈環卡上之後的外觀,本來卡住右邊的就可以調整了,但是左邊的沒有卡住連動的話,景深指示器無法連動,所以兩邊都要卡住。

這樣卡住時,其實裡面的彈簧還是會將光圈拉到最小,但是力量並不大。有些網站上說要將前後面的彈簧全部拆掉,但是目前判斷如果加上了光圈定位鋼珠就可以控制了,應該不用大費周章去拆裡面其他的彈簧。

kodak Retina Schneider 135/4

在外圍貼上花紋橡皮,右邊的亮點是在適當的地方,挖了一個小洞,裝上彈簧與鋼珠,作為光圈定位器

kodak Retina Schneider 135/4

這是接環,在側面鑽孔以便鎖在裡面的塑膠座子上。

kodak Retina Schneider 135/4

這個中間的塑膠環要怎麼固定?想了許久,本來想用螺絲由側面去頂住原來的接環凹槽,可是嘗試了一下,似乎不行。本來還想乾脆破壞性改算了,把原來的接環鑽幾個洞就可以鎖螺絲了,但是又不甘心,沒到最後關頭應該不用破壞。最後終於勤快一點,還是乖乖去買螺絲吧。把原來的接環裝回,但是螺絲拆下,把塑膠座子裝上,再用買來的螺絲鎖回去。當然鎖回去之前,先將光圈環裝上,定位螺絲與鋼珠也要裝上,藍色框中的光圈連動凸桿也要卡在定位。

kodak Retina Schneider 135/4

接環也鎖上了,當然接環與光圈環接觸的那一面要鑽幾個很小的孔,當作光圈定位鋼珠的定位位置。此圖的側面可以看到光圈數值,這些位置當然都要量準確,否則不好用。

裡面的座子與中間的後鏡組都會突出於接環外,但是並不會打到反光鏡。

此圖中可以看到光圈環上的光圈數值,這當然要慢慢量好位置,然後用印表機印出來,再用雙面膠帶黏在光圈環上,表面貼上透明膠帶就好了。

kodak Retina Schneider 135/4

這是側面,那兩個紅色的小凸桿就是景深指示器,會隨著光圈大小而收窄或放寬來指示景深範圍。

kodak Retina Schneider 135/4

這是另一個角度。

kodak Retina Schneider 135/4

這是反面。

本來此鏡應該都用銀色的外表會比較搭配,但是又沒有【銀色的花紋橡皮】,手上也沒有適當的鋁製環狀物可以當作光圈環,只好用黑的。

kodak Retina Schneider 135/4

這是裝在相機上的外觀,雖然黑白胡亂配,還可以啦。

這隻鏡的性能我覺得不錯,因為是陰天下雨,這張是用 f4 最大光圈,ISO1600 拍的孤挺花,中間部份裁切出來的 1:1 原圖,色彩與解析度都不錯,邊緣影像也很好。


D.T. Tang 製作

本頁最後修改日期: 2007/4/9

巨眼之門首頁www.bigeye.url.tw/