雖然已經有了一隻 Carl Zeiss 製造的 Rollei 用 35mm f2.8，但是那隻 Zeiss 鏡並沒有多層鍍膜，還是一句老話，看到 HFT 的多層膜閃耀著五彩顏色就受不了，因此就標下來了。
此鏡的光學結構與那隻 Zeiss 製造的 35mm f2.8 完全相同；這是鏡片結構，6 群 6 片，好像德鏡的設計都是用來用去。
這隻鏡頭與 Carl Zeiss 的那一隻鏡片結構一樣，外型也幾乎一樣。由這張圖可以看出，沒有 HFT 的老蔡斯鏡反光比較強一些。
這是側面的樣子，也是幾乎一模一樣，只是蔡斯鏡有 A/M 切換。
此鏡的內部結構與 Rollei HFT 50mm f1.8 一樣，所以拆卸過程不再敘述，請自行參閱相關資料。此鏡的鏡片沒有入塵，所以也沒有拆解。
前一隻標準鏡使用原有的凸針去縮光圈總覺得沒有必要，這隻鏡就試試看直接在光圈收縮控制桿上裝個彈簧好了，不行再說。
嘗試的結果似乎很正常，沒有卡到其他零件，這樣後面的接環就可以少磨一些凹洞。這是改裝完成的樣子，還沒有上黑漆。
鏡座的改裝與前面那幾隻 Rollei 接環的鏡頭改法一樣，這裡不再敘述。
這隻鏡頭買的時候因為賣家說光圈定位的裝置失效，也就是光圈環可以無段變化，也許因此無其他人下標，不過拆開後發現只是彈簧與鋼珠脫位，零件都還在鏡頭裡面，裝回去就正常了。
這是與蔡斯鏡的鏡尾相比較，但起來也幾乎一樣。
這隻鏡頭當初買的時候附了前後蓋，雖然接環改了，但是外徑接近，原來的蓋子還可以用，看起來爽度增加不少。
最後將接環上黑漆，這是上完黑漆的樣子。
裝配完成後反光降低許多，接環的側面不用上漆，因為水泥漆的附著力沒那麼好，而側面有時在裝鏡頭時可能會碰撞到機身，怕會掉漆。如果上漆時無法避免的會染到側面，等漆乾了再用銼刀磨掉即可。
