這是網友的一隻東德蔡斯鏡，Pancolar 80mm f1.8。
寄來的時候鏡尾接環的螺絲是鬆垮的，鏡身當然也有些鬆動，本來網友只是想將它上緊。上緊之後發現還有問題，無限遠的位置太超過了，也就是說調到無限遠之後還可以再繼續轉。本來以為鏡主是要用在 Nikon 機身上，因為 Nikon 機身法蘭距比較長，有些人就把無限遠調整過以便在 Nikon 機身上可以調到無限遠。但是鏡主說並沒有要用在 Nikon 機身上，還是要調到正常的無限遠位置，那就來調吧。
這種有電子接點的東德鏡，拆接環要注意，先看好右上角那隻單獨的，然後與它相鄰各約 120 度的位置各有一顆螺絲，這三顆才是接環螺絲，不要拆錯了，拆錯了，可能會拆到固定內部可變電阻電路板的螺絲。
此鏡是五群六片，看起來像高斯又不是高斯。
銘環用手用力一轉就可以將整節銘環與前鏡組的外套管轉開，裡面的無限遠調整機構已經露出來。
由縫隙裡可以看到兩道卡環，靠外面的一環轉鬆就可以調整無限遠，但是外環卡太緊，轉不動。
因為縮在裡面不好調整，所以先將前鏡組拆下，用手一轉就可以轉下來。
也許您要問了，前鏡組拆下來怎麼調無限遠？其實只是想先把外環轉鬆而已，轉鬆了再把鏡組裝回去才能調整。
因為鏡尾接環有些鬆，於是順便拆下來看看除了螺絲沒上緊以外，還有沒有其他問題。
拆開了，看起來似乎沒什麼問題，右方的紅框中是壓光圈桿，下方的紅框中是與光圈環的連動桿。
圖中下方是後鏡組，將鏡尾拆下後，用手就可以轉下來。
此鏡的鏡尾接環螺絲拆開後，可以將鏡尾接環以及光圈環一起拆下，因為不是改鏡，所以沒有將這兩個部份再分開。
這隻鏡應該是有某些自動功能的，因為鏡身上有三顆電子接點，上方的紅框中就是電子接點所連接的可變電阻。
右方紅框中的是卡住光圈機構連動桿用的凹槽，這就是光圈環與光圈機構的連動部份。
下方紅框中的機構是在【A】模式的壓光圈桿連動機構。
這是壓光圈桿連動機構的另一個角度。
圖中右上方以及左下方的小凹入，是容納對焦定位器的凸起處。
好了，要調整無限遠了，用卡鉗用力一轉，卡喳一聲！發生什麼事了？前鏡組竟然可以自由轉動！不是有對焦定位器嗎？怎麼會轉了！心想不妙，原來兩個對焦定位器都斷了！怎會這樣，仔細一看，對焦定位器竟然是塑膠的！哪有這樣搞的啊，對焦定位器竟然是塑膠的！東德貨還真是...，真想罵髒話。不管怎麼說，80mm f1.8 這種規格的鏡頭應該也不算是個便宜鏡，怎麼用塑膠做的定位器啊。
這下傷腦筋了，前面的調焦機構還沒拆開，定位器的問題又來搗亂，還要做兩個定位器才能繼續拆調焦機構。
於是用黃銅板做了兩個新的定位器，因為定位器前面的寬度很重要，所以要仔細打磨，有點花時間。
做好了，也鎖上了。凸起的部份很麻煩，因為要配合鏡座上的凹槽大小，所以鎖螺絲的部份不能太大，也不能磨太小，太小了又怕強度不足，因為上面還有兩個螺絲孔。
裝上對焦定位器，果然可以將對焦機構轉鬆了。
因為對焦時覺得有些沙沙的感覺，似乎某個角度的螺紋中有些髒污，乾脆拆出來清洗。
對焦定位器拿掉就可以將鏡心拆出來，這是拆出來的鏡心光圈機構部份。
這是剩下的鏡身，與對焦環還連在一起。紅色框中的螺絲是限制對焦環轉動角度用的，拆下來才能將對焦環拆下。
因為複螺紋在對焦環上也有，要洗必須要兩個部份一起洗才行，所以對焦環也要拆下來，不然對焦環與鏡身連結的螺紋會進水。
因為複螺紋的槽很深，要洗的話，有兩個方法，一個是泡在去漬油裡面清洗，要耗用不少化學溶劑，會搞得滿屋子氣味；另一個方法是用濃的洗衣或洗碗清潔劑刷，刷乾淨了再沖洗乾淨，但是要注意，是用清潔劑，不是漂白劑。
在光圈機構的鏡心中，有三顆螺絲，拆下後就可以將光圈由複螺紋核心上取下。
這是複螺紋的對焦機構，下方是底座，中間是複螺紋，上面是鎖環。
調焦時是將鎖環轉鬆，於是中間的複螺絲就可以自由轉動，轉動到無限遠時，將外面的對焦環也轉到無限遠，此時將鎖環鎖緊就完成調無限遠。但是實際上中間的複螺紋環裝在鏡身裡面時會凹入鏡身，所以調的時候要用細小的工具伸入縫隙去調整。
這是前後鏡組。
複螺紋清洗好，重新上了油裝回，對焦定位器也裝上了，這下應該不會再斷了。
整個裝回，調好無限遠就完工。
這隻鏡頭其實有些多災多難，因為看得出來似乎拆過許多次，有些零件有些變形，有些校正回來，但是那個壓光圈桿的連動零件有點歪，不好弄，乾脆換了一個其他類似鏡頭的通用零件。這次定位器又壞了，不過相當於骨質疏鬆，乾脆換個人工關節，應該更耐用了。
